Romana Zahradníková
Eliska Chmerlarová
Patrycja Tokorczyk
Patryk Goszczycki
Agnieska Chmura
Adéla Vaculíková
Barbora Storková
Sabina Tarasenko
Kristin Herrmann
Artur Zborowski
Weronika Gocko
Michal Stránsky
Nikolaus Hieke
Jakub Hrěbal
Daniel Rolle
Pia König
David Rolle
Claudia Karl
Janis Matthes
Sophie Engert
Sylwia Piwowar
Matheusz Riba
Samuel Fischer
Hana Turecková
Lenka Votavová
Deborah Fischer
Christina Klengel
Marzena Andrejczyk
Magdalena Laszczyk
Karolina Szyposzynska
Projektleitung
Regie
Ellen Rolle, Zittau
Spielleitung
Renata Sípová, Liberec
Ellen Rolle, Zittau
Kasia Pęcherzewska, Bogatynia
Dokumentation
Heike Opfer, Colmnitz & Györ (H)
Thilo Diener, Dresden
Peter Sterl, Nürnberg
Es sangen, tanzten und spielten seit Anfang des Projektes:
Juliana Klengel
Tina Liske
Judith Ploß
Pavel Opon
Lydia Israel
Hana Bémová
Eva Jezdiková
Martina Basová
Susann Scholze
Martina Sykorová
Magdalena Woeltz
Marta Bajerska
Veronika Prochazková
Paulina Chmielewska
Sandra Zlámalová
Katerina Krivánková
Aneta Ogonowska
Steffi Opfer
Karin Horení
Sacha Baumgart
Anna Beinkonwzka
Justyna Kieronowska
Martyna Rogólska
Irena Fujerová
Anne Hofmann
Julia Landrock
Joanna Zaplotna
Katarzyna Zmuda
Lucie Vecerníková
Beata Tomkowicz
Ondrej Tuma
Lucie Kokyová
Wiesia Weckert, Bogatynia
Unsere Spielleiterin und Mitgründerin der Neissepiraten, verstorben im Juni 2005
Gender Aspekte / Legaldefinition: Auf unseren Webseiten findet teilweise noch die männliche Bezeichnung Verwendung, auch wenn Personen beiderlei Geschlechts gemeint sind. Wir werden sukzessive unsere Texte auf eine gender gerechte Weise umstellen und bitten bis dahin um Ihr Verständnis. Nürnberg, im Oktober 2008, der Vorstand.